Le réseau qui protège le patrimoine culturel de l’Ukraine | culturel | Reportage sur l’art, la musique et le style de vie d’Allemagne | DW

En plus de l’immense souffrance humaine qui s’est produite depuis que la Russie a envahi l’Ukraine le 24 février, la guerre en cours signifie également que le patrimoine culturel de l’Ukraine est menacé.

Cela comprend les églises, les sites historiques, les musées, les monuments et les traditions du pays. Il y a une semaine, l’UNESCO, l’agence onusienne chargée de la culture, estimait que plus de 50 sites avaient déjà été endommagés.

Beate Reifenscheid, présidente de la branche allemande du Conseil international des musées (ICOM), estime que le nombre est beaucoup plus élevé.

« De Marioupol, nous ne savons même pas quels dégâts substantiels il y a », a déclaré Reifenscheid à DW. « Vous devez supposer que tout est perdu là-bas. »

En mars, Claudia Roth, commissaire du gouvernement fédéral allemand pour la culture et les médias, a lancé le réseau de protection des biens culturels en Ukraine avec le ministère allemand des Affaires étrangères.

L’objectif est de mieux protéger les trésors culturels, de recueillir des informations et de coordonner les mesures d’aide. Une grande partie du travail sera effectuée par l’Allemagne, avec ICOM Allemagne servant de point de contact central.

Trop de choses en même temps

L’ICOM, fondé en 1946 avec l’UNESCO, est composé de 151 comités nationaux. « Grâce à ce réseau international, nous n’avons pas eu à repartir de zéro », déclare Reifenscheid.

Lors des manifestations contre la dictature biélorusse en 2020, il raconte que des institutions culturelles avaient également demandé de l’aide. « [However] le fait qu’une telle situation puisse se produire en Ukraine n’était pas sur notre radar », a ajouté Reifenscheid.

La tâche difficile consiste maintenant à maintenir une vue d’ensemble claire de la situation dans un scénario de guerre déroutant et en constante évolution.

« Comme tout le monde veut aider le plus vite possible, il y a encore trop à faire en même temps ; nous devons coordonner plus étroitement les mesures. »

Beate Reifenscheid

Beate Reifenscheid, présidente d’ICOM Allemagne

Les fonds sont actuellement limités à l’aide aux institutions sur le terrain en Ukraine. Il n’y a pas de plans immédiats pour évacuer les objets à travers les frontières car « cela priverait l’Ukraine de biens culturels », explique Reifenscheid.

De plus, dans le cas du stockage temporaire d’œuvres d’art en dehors de l’Ukraine, une question importante et inquiétante se poserait : que se passerait-il si la Russie gagnait la guerre et occupait l’Ukraine ? Faut-il alors rendre l’art à l’agresseur ?

Protéger le bois des flammes

Le Réseau pour la protection du patrimoine culturel comprend de nombreuses institutions telles que la Bibliothèque nationale allemande, la Fondation pour le patrimoine culturel prussien et les Archives fédérales qui décident des mesures lors de réunions numériques avec d’autres comités de l’ICOM.

Au début de la guerre, il a été décidé d’envoyer les matériaux d’emballage.

« Ils ont été amenés à la frontière polono-ukrainienne, puis envoyés par de nouvelles routes vers leurs destinations respectives », explique Reinfenscheid.

Actuellement, il y a un besoin de matériel avec lequel fabriquer de nouvelles boîtes pour le stockage et le transport de matériel mobile, ainsi que des extincteurs, des couvertures ignifuges et des pâtes ininflammables pour peindre le bois.

Il est plus compliqué de trouver des équipements techniques, par exemple la climatisation d’objets devant être protégés de la chaleur ou de l’humidité.

« Ces appareils ne peuvent pas être fournis par les musées locaux car ils sont en cours d’utilisation », explique Reinfenscheid, ajoutant que les coûts sont élevés et que le soutien financier au réseau n’est pas ciblé.

Les institutions participantes soutiennent l’Ukraine avec différents types d’expertise. L’Institut archéologique allemand aide à l’évaluation des photos satellites pour documenter et vérifier les sites culturels endommagés. Le ministère ukrainien de la culture et de la politique de l’information a créé un site Web sur lequel les témoins oculaires et les résidents peuvent signaler les dommages.

166 entrées ont déjà été répertoriées, même si toutes n’ont pas encore été vérifiées. Les photographies montrent des impacts de balles ou des attaques sur les façades de musées ou d’églises.

« Les fenêtres, les façades, le toit et les salles intérieures de l’ancien bâtiment du palais culturel ont été gravement endommagés par les bombardements », selon une rumeur de Marioupol.

Documenter les crimes de guerre

La documentation est également importante car la destruction de biens culturels est considérée comme un crime de guerre. La directrice générale de l’UNESCO, Audrey Azoulay, a écrit au ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov en mars pour appeler à la protection du patrimoine culturel en Ukraine.

La Russie est signataire de la Convention de La Haye de 1954 pour la protection des biens culturels dans les conflits armés. En vertu du droit international, les signataires s’engagent à protéger le patrimoine culturel pendant une guerre ou un conflit armé contre les dommages, la destruction, le vol, le pillage et l’occupation illégale.

« La signature ne valait même pas l’encre utilisée », explique Beate Reifenscheid, pointant du doigt la Russie, qui nie l’identité culturelle de l’Ukraine. « Ils veulent détruire l’âme et l’ADN de l’Ukraine », dit-il, et le patrimoine culturel d’un pays en fait essentiellement partie.

Cet article a été rédigé à l’origine en allemand.

Laisser un commentaire